Slowpoke here. Finally finished this after dropping it back in episode 14 while it was still airing
I don't get this part in the ending. Are they dead or are they in another world?
What the fuck is going on here?
They're not dead.
They're not in another world.
They lived happily ever after.
They pulled the same stunt that not-Kaworu pulled earlier and escaped into a pocket universe.
Cute kiltgangs doing human things when?
>What the fuck is going on here?
Ambiguous ending because they couldn't be bothered to write a proper ending.
Not so ambiguous actually. All signs point to them being dead.