is there any players for Linux which can play subtitles properly like MPC?
i think there was topic about it dig maybe its still there
for linux? lol
MPlayer, Xine, Kaffeine, and even VLC work fine for me.
last time i tried mplayer does it fairly well. i believe it has something called libass which is similar to vsfilter for windows.
As an Ubuntu user, I highly recommend SMPlayer and MPlayer with the libass options enabled.
My windows player.
smplayer consider it mplayer++ without having to compile your own shit.
you don't need to compile mplayer anymore in order to get libass support. just download the rpm or deb for your distro.