Isn't she suppose to be dead?
Yes. Gainax ending = no happiness left on Earth.
So why is she in Koharu Biyori?
Both produced by Geneon. Just wait till Shina Dark
read the manga ending
edit: there's a Geneon link (see ANN), but she's just another robot maid