Does this count as an anime game or a weeaboo one? It was fun as hell back in the day and had a great atmosphere, but all the dialogue felt like it was written by Anonymous (this is a good thing).
I think "From the Creators of Duke Nukem 3D" should have answered your question.
That game was funny as fuck, nothing like it could be made today without fags in the censorship industry throwing a fit.
My favorite line was when Lo Wang fired a nuclear warhead and vaporized a lot of shit. "Just like Hiroshima!"