[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vr / w / wg] [i / ic] [r9k] [s4s] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / asp / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / wsg / wsr / x] [Settings] [Home]
Board
Settings Home
/a/


File: shana5.jpg (190 KB, 1280x720)
190 KB
190 KB JPG
I'm planning to take on a project over the summer - making a better quality fansub of shana. What does /a/ think?

http://rapidshare.com/files/99375388/SnS1-OP2.avi
http://rapidshare.com/files/99478438/SnS1-ED2c.avi
I know the sound/filesize is fail, these are just some quick test-encodes from my laptop.
>>
Better quality of Shana sounds fine, but the karaoke isn't the problem
>>
>>10228615
upscaled anime sucks gtfo ;_;
>>
>>10228639
your forced meme sucks gtfo ;_;
>>
>>10228636
Karaoke is like the little candied rose petals decorating cakes.

Good, yes, but most people would rather have their goddamn cake than wait a week for the rose petals to finish their soaking in honey.

Something most scanlators and fansubbers seem to be incapable of realizing.
>>
Shana is fine as it is. Either release something we haven't subs of yet or GTFO.
>>
Use DVD source and don't fucking upscale.
>>
File: 1205507935396.gif (91 MB, 160x90)
91 MB
91 MB GIF
>>10228615
Fuck that. Do one episode of ZSZS.
>>
>>10228636
I know that, but you got to start somewhere - I just felt like starting with the karaoke part.
>>
>>10228666
it is not meme gtfo ;_;
>>
>>10228690
agree with you upscales are the cancer that kills anime
>>
>>10228615
Sub loli Lu Bu's show first. Then we'll talk over this one again.
>>
define "better quality." i find no problems with Eclipse's subs. Perhaps you could sub a more current or undersubbed show?
>>
>>10228709
Eclipse is a fucking joke. You obviously can't understand shit if you think they did a good job subbing anything.

But yeah OP, sub something else.
>>
>>10228668
I don't have time to do the series itself at the moment, as I'm boggered down with school and stuff until summer. Sorry.

>>10228690
Sounds like a good idea, on second thought.

>>10228689
I'm a perfectionist, so I think otherwise. :>
>>
>>10228733
did I miss something or does /a/ hate Eclipse now?
>>
>>10228768
/a/ doesn't hate eclipse. Just trolls as always.
>>
>>10228768
/a/ always hated Eshits.
>>
>>10228733
Hurr hurr. If you can't bring proof you're just a big-talker.
>>
>>10228784
Get the fuck back to Gaia, faggot.
>>
>>10228733
You did not get it he will just rip the subs to dvds not make whole brand new show
>>
>>10228798
0/10
>>
Starting with karaoke? Dammit, way to discredit yourself. Want to do an exceptionally good sub? Ditch karaoke completely. Then you'll have at least one thing done better than 99% of fansub groups.
>>
Indeed, this project will mostly be a combination of the best resources available on the nets. I'll get eclipse's translation, the raws from dmhy, audio from lime... I plan to time the subs myself however.

>>10228768
I don't think /a/ hates eclipse, nor do I - I just think it's a pity they didn't remake Shana with a better source. I won't complain though, we need to do more by ourselves.
>>
>>10228884
Karaoke only takes a couple of minutes to patch together, the show will take some more work to get done. I won't be able to start doing the show just yet, but I need something to do once in a while anyways. Don't worry, the show itself wouldn't become any better if I ditched the karaoke.



Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.