[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vr / w / wg] [i / ic] [r9k] [s4s] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / asp / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / wsg / wsr / x] [Settings] [Home]
Board
Settings Home
/a/


File: Untitled.jpg (342.02 KB, 1920x1080)
342.02 KB
342.02 KB JPG
THIS SCENE

THE WAY SHE SAID THIS LINE

MY HEART
>>
And it wasn't completely shit English for once.
>>
I thought it was awkward and weird why don't they just fuck already jesus.
>>
>>102284271
So many "cute" scenes in Japanese anime feel very artificial and fake. This is one of them.
>>
File: 1390159568712.png (189.76 KB, 576x424)
189.76 KB
189.76 KB PNG
http://www.youtube.com/watch?v=kbCA1rhlJcQ
>>
>>102284563
>artificial cuteness
You mean like Hidamari Sketch?
>>
>>
>>102284563
Fiction is supposed to be fake in the first place
>>
Isn't she italian, though?
>>
File: Spoiler Image (824.95 KB, 912x1650)
824.95 KB
824.95 KB PNG
>>102284271

Adaptation of this scene when?

MY HEART
>>
>>102284316
>it wasn't completely shit English

Did we listen to the same scene? It was KnB tier. Which, while above average, is still shit.
>>
>>102286411
>Touyama Nao's father had lived abroad as a child, and spoke English. At home, he would speak in English and Nao’s mother would answer in Japanese. So Nao's English has always been comparatively good.

>Like Yuuki Aoi and Hayami Saori, she is attending university in Tokyo. Strong rumours put all three at the famous Waseda University. Fans are calling them the "Waseda Triumvirate" 早大三羽烏. According to posts on the Japanese message board 2channel, Nao is majoring in English. The same sources say she comes from a well-to-do family and attended a well-known high school (Senzoku Gakuen).
>>
>>102286364
Akame ga Kill adaption is due for this Summer.
>>
>>102286574
Its odd that her accent is so ridiculously terrible when she puts in that much effort. Tragic, really.
>>
>>102286765
it's to make elevens understand.
>>
>>102284271
Were there Japanese subtitles on the raw version of this, or do Japs know enough english to understand what she's saying?
>>
>>102286765
You won't get a decent sounding accent in any language unless you actually go to a country that speaks your language of interest and live there for a few years.
>>
>>102284271
How the fuck did he not understand that

He has had 10 years of English classes
>>
>>102285396
It doesn't mean that in a realistic setting the content should feel unrealistic just because the story isn't "real"
>>
>>102286977
This make sense.
>>
>>102287367
nah, english accents from native asian language speakers is far and away the worst in the world
>>
>>102288346
Korean here, I can vouch for this.
>>
>>102288346
Its better than native English speakers trying to speak tonal languages.
>>
>>102286411
>why do french people still sound french when speaking english?
>dumb as fuck
>>
>>102286765
It was perfectly normal. I don't see why you guys are complaining that much about it.
>>
>>102284563
Well that's just your opinion.
If you didn't want fake then why are you watching a romance in any medium.
>>
>>102288346
Have you ever heard those "native" Asians speaking who was born and raised in countries with English as primary language?

Some of their accents are way better than the white natives.
>>
>>102286765
Where are you from? Louisiana?
>>
>>102288714
>Louisiana
>having internet
>>
>>102288346
I beg to differ.

When you're born/raised in a country, regardless of background, you will be speaking native language with native accents.

Of course, it would be different for matured/old people.
>>
>>102286364
Are wa dareda
dareda
dareda
are wa debiru?
DEBIRU MAN
>>
>>102286364
e-excuse me wtf is this
>>
>>102289112
She's dead anon, she pissed of the yakusa henchmen.
>>
>>102289112
She's dead anon, the townsfolk thought she was a witch that protected demons
>>
>>102284271
Amazing that the gorilla can do a trick like that.
>>
>>102288714
>>102288774
Louisiana here We don't have internet.
>>
>>102284271
Too cute for me
>>
>>102288088
>English classes in Japan
>effective
>>
>>102289399
Are you fucking kidding me, Commie?
>>
>>102284271

I didn't know Gorilla's could speak
>>
File: 48498489141.jpg (23.81 KB, 254x494)
23.81 KB
23.81 KB JPG
Reminder: Best key girl.
>>
>>102289465
But she's and idiot
>>
>>102289448
Based commie
>>
>>102289399
Fucking based commie.
>>
>>102289541
Bitch has the key, though. What do?
>>
>>102289596
>anime-only fag
>>
>>102289596

There are 4 keys.
>>
>>102289465

but this is shaft
>>
>>102289596
>the key
>THE key

Not only are you anime-only, you're showing you haven't even watched the goddamn ED. There's at least 4 keys confirmed so far.
>>
>>102289629
>>102289647
You faggots are forcing me to read shonen. Fuck, my fucking knee.
>>
File: Winner smile.jpg (74.08 KB, 1280x720)
74.08 KB
74.08 KB JPG
>>102289596
And she's the main girl.
Look at her, this is the smile of a winner.
You cant stop it.
>>
>>102289691
I just fucked a chick like her in the men's bathroom of a back alley bar. what do?
>>
>tfw still waiting for FFF
>>
>>102289691
>Nisekoi
>Somebody winning
>Not in a inconclusive end

Anon you are being a bit to delsuional
>>
>>102289724
I just chick fil a like her in the men's bathroom of a back alley bar. what do?
>>
>>102289112
Sacrificial Lamb to save the world.
>>
File: 1391043037607.png (91.25 KB, 388x223)
91.25 KB
91.25 KB PNG
>>102284619
Picked up

How shit is it?
>>
>>10228976
sounds tasty. Can I have some.
>>
>>102288690
http://www.youtube.com/watch?v=Z37Mt78s6Kk
>>
>>102289895

Very, it's one of those series that people can use as a example to show why Harems are bad and you can't really contest against it either
>>
>>102289999
>this one series is bad
>therefore all series in its genre are bad

Of course you can dispute it.
>>
>>102289895
Generic haremshit, main girl is cute though and the visuals are pretty.
>>
>>102289895
Not at all.

Enjoy your warm fuzzy feels and cute girls.
>>
>>102290076

I never said the entire "harems are bad" argument can't be disputed, this is just one of those series that doesn't help the situation at all because this is just plain terrible
>>
>>102290165
>implying anybody watches anime for reasons other than cute girls.
>>
File: kokoro laugh.gif (496.38 KB, 500x455)
496.38 KB
496.38 KB GIF
>>102289399
Commie does it again.
>>
File: 13-09.png (285.15 KB, 901x1300)
285.15 KB
285.15 KB PNG
>>102289399
If they're going to do shit like this the need to at least use the correct translation.
>>
>>102290432
>>102289448
>>102289585
>>102289399
its not like you need english subtitles for english
>>
>>102289399
There's something wrong with that line though, broken nip.
>>
>>102290517
No, but it's stupid and unnecessary to put moonrunes.

At least they're not doing anything extreme like attack on eotens last spring, though.
>>
>>102290587
Which is inexcusable considering the manga gives a Japanese translation.
>>102290485
>>
>>102289399
BASED TRANSLATION! THIS IS WHAT YOU ASKED FOR LITERALBROS
>>
>>102289399
Love it
>>102289465
That shit everything
>>
>>102290716
http://danbooru.donmai.us/posts?utf8=%E2%9C%93&tags=reverse_translation+



Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.