ka Musume no longer has a dedicated group, so it needs anons to come together and work on it to bring squid joy and love, Happy Valentine's Day to you, anon to everyone until someone hopefully picks it up.
If you can contribute translations or typesetting (so it isn't just one or two guys doing all of the work), it'd be appreciated.
It appears that someone is translating the rest of volume 13, so this time we can start off with volume 14!
It's on autodump, so I'll be back later. To anyone who might contribute, thanks in advance.
I don't know how the squid-related puns have been treated in the past, but I'll translate a little ways till i get bored.,
b) Its raining today too (squidpun)...
b) There's no way to go outside and play like this (squidpun)...
g) I can't play soccer either, its so boring!
o) Well, I rather like the rain. I get to stay warm inside the house and play video games.
b) sh'es a hikikomori...(squidpun)(hopefully you know what a hikikomori is, if not watch nhk)
o) Oh yea, what's going to happen to your plans of invasion if you can't get in any physical activity due to the rain?
b) I aint scared of some silly old rain! (squid pun)
o) She really hates getting wet that much? even though she's a squid...
>Oh yea, what's going to happen to your plans of invasion if you can't get in any physical activity due to the rain?
I always thought it's more like "What kind of invader lets her invasion plans fails due to the rain?"
(something along the lines of 'rain like this doesnt matter to me unless its a full-on downpour)
Oh... I've found a rain puddle!
I'm wearing good shoes so here goes nothin(squidpun)
Oh! another one over here!
And over here!
o) Huh? Was it that much of a downpour outside?
Eel catching contest, 1 try for 500 yen!
The eels you catch will be grilled on the spot!
Whats going on over there?
Sanae and Cindy, you guys came too?
What are you guys doing here?(squidpun)
We're here to participate in the eel catching contest!
However many you catch its 500 yen (is she excited because its cheap? or thinking they shouldnt cuz its expensive? I don't know usual cost of eel)
Ahh, I wanna eat eel now..
Are these rubber tube looking things really that tasty?
You little! What are you saying!?
Why do these bitches always treat Ika bad?
Is it funny that I just finished the same chapter because I missed your post last thread and as such didn't know that 239 is taken?
It was my first time doing something similar, but it's pretty ironic.
>It was my first time doing something similar,
* and as such it was pretty bad.
I accidentaly some word.
Good work, anyway! Thank you for the chapter!
You need to tell us here or preferably on #LoveLab before you start a new chapter.
Yeah, I should have.
I don't know man. If it weren't for Chizuru,everything would have been going accourding to her plan.
I mean this is a comedy show but honestly, the treatment towards her is often clearly an abuse.
Got duplicate errors since some pages were uploaded. Don't know which ones were posted, so I just skipped forward a few pages. Dumping more.
I don't know if you're still around, but that card that you wanted with volume 16? Bunkyodo is the store selling it.
Weren't /a/'s scanlations going to be published under the Habanero name, so it'll get updated on MU? Now there's two versions of chapters 237-238 on Batoto.
They still are.
I have to update the Habanero site, so I'll do that this weekend.
Only 238 has a duplicate.
Here's 239 if you want to put it on MU.
The actual link
I don't get the joke? Chizuru was actually really good, or she tricked ika into writing chizuru's name for the high scores, or chizuru stayed behind until she got the high score in every game?
Oh yes,thank you!
Time to proxy preorder~
Chizuru is just mad that she got beaten,so she gets her sick kicks by beating the highscore in every game later on
My favourite panel so far.
Chizuru was actually trying to make Ika happy by letting her win, but then he got frustrated and got high scores again.
Is it me or this volume is a little bit lewder that the rest.
Oh, image limit.
Anbe just just likes to experiment with body pousture and angles sometimes
I'm not complaining though. Ika manages to be lewd in a non sexual way.
Good to hear that the rest of volume 13 is being worked on.