[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vr / w / wg] [i / ic] [r9k] [s4s] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / asp / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / wsg / wsr / x] [Settings] [Home]
Board
Settings Home
/a/


I hope you guys weren't looking forward to the superior fan translation.
http://gematsu.com/2014/02/danganronpa-2-goodbye-despair-coming-west-fall
>>
No, but at least I'll get to play it in English, and they're keeping Japanese audio

also celes best dangit ronpaul
>>
File: 1373651089686.png (203.90 KB, 598x600)
203.90 KB
203.90 KB PNG
>fall
>not summer.
Welp, I'm gonna be busy as fuck in the Fall.
>>
Now I feel despair.
>>
File: 1373486631167.gif (90.36 KB, 480x272)
90.36 KB
90.36 KB GIF
Soon
>>
Time to expedite my 月語 learning.
>>
>to PS Vita
nope
>>
I still want them to continue their translation, or at least use NISA's translation as a base to release their version more quickly.

Sucks to be a poorfag ;_;
>>
File: 1382901653906.jpg (12.20 KB, 260x260)
12.20 KB
12.20 KB JPG
Game over, despair wins. Everyone go home.
>>
File: hope.jpg (607.35 KB, 2414x865)
607.35 KB
607.35 KB JPG
Hopefully they don't ruin Komeda voice
His JP voice was fucking spot on
>>
>>102047948
Don't worry. There has never been a bad English dub.
>>
Can't wait. I just finished the first after buying it on tues.
>>
>>102047948
His VA will probably be Naegi's too.
>>
How was Junko's VA? Any video?
>>
File: aNq2CPZ.png (133.91 KB, 322x400)
133.91 KB
133.91 KB PNG
>>102048209
>>
So NISA did split the 1&2 collection into two just for money
>>
>>102048692
There are people that thought they weren't doing it just for the money?
>>
>>102049038
They obviously did them one at a time in order to focus on making quality releases for each instead of rushing to get them both out simultaneously.
>>
>subtitle is now Goodbye Despair.
Why drop Academy?
>>
>>102049888
Because we don't have academies here in America except to give movie awards.
>>
File: 1376241227887.png (164.45 KB, 500x500)
164.45 KB
164.45 KB PNG
>>102050259
What about Police Academy?
>>
>>102046530
>audio in Japanese and English
All I needed to know.
>>
>>102050625
The text is still fucked up.
>>
>>102050889
So are the subs for the anime I watch. Whatever.
>>
>>102050889
If the text is anything but its original japanese version then it's fucked up.
Fan translations fuck up a lot of shit.
>>
File: wat.jpg (55.53 KB, 500x375)
55.53 KB
55.53 KB JPG
I haven't seen Danganronpa but when I saw the thumbnail of this thread thought it was some really ugly dude and got confused. Thought I'd share.
>>
>There were people on /v/ defending the dub and translation

You were right about everything you ever said about them /a/, I'm sorry
>>
>>102055346
whats so wrong about it
>>
Fan translation cancelled.
ZE3 cancelled
Today sucks
>>
>>102055418
http://www.youtube.com/watch?v=441UYGH0c1Y
>>
>>102055532
D4 Vita confirmed. FFF confirmed localization. I'm pretty happy right now. Actual X gameplay footage.
>>
>>102055578
...care to explain?
>>
Are all the lines in voiced? If so, it doesn't really matter how bad the translation is, my Japanese listening comprehension is good enough to pick up terrible localizations.
>>
>>102055784
No, only crucial events are voiced, and the trials also.
>>
>>102048275
Here's a preview on everyone:

https://www.youtube.com/watch?v=oDYnkPZBJ34
>>
>>102055757
You have to scroll over the link and click on it

Or copy and paste the link into your browser

Then it should pop up with a Youtube video

You click the video and watch the video

With headphones on and the audio of your computer on

To turn the audio of your computer on, scroll over to the bottom right corner and find a little icon that looks like a megaphone then click on it, and adjust the little slidey bar so it's higher than zero
>>
>>102055946
Disappointing. I've always heard about how much of a step up this game is from the first, so I thought maybe they would've gone for full voice.

I guess I'll just wait for the reaction. I'd have to buy a Vita for this.
>>
>>102056049
Yeah I have the game.

I don't see a problem with most of the voice actors. Just Maizono was bad.
>>
>>102056106
Sakura, Togami, Kyouko, Junko, Monokuma, Naegi

The only two genuinely decent ones are Celes and Fukawa
>>
Was that school mode or whatever it was called where you date the characters translated for the first game?
>>
>>102056106
>I don't see a problem with most of the voice actors. Just Maizono was bad.
WHO THE FUCK IS SAKURA
>>
>>102056239
>>102056357
Sakura sounds exactly like how she did in Japanese? A man with a hilariously obvious digital increase in pitch.

Togami is fine. He just isn't as condescending as he should sound.

Kirigiri is fine.

Monokuma is fucking perfect other than the Puhuhus and Nyohohohos. Monokuma is a hard voice to localize and he pulled it off.

Naegi is fine. The only way you could not like him is if you were used to his lighter voice.
>>
>>102055578
>Genocider Jill
wait what
I thought they went with Jack and JUST Jack.
>>
For some reason I really want to slap her and tell her she's filthy.
>>
>>102056537
>Sakura sounds exactly like how she did in Japanese?
I don't even have to read any other parts of your post to know how bumfuck retarded you are



Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.