I am good at anything that doesn't require to use brains.
I HAVE A HUEG BRAIN
I WAS TESTED
All your base are belong to us
We set you up the bomb
Fuck this shit, Canldejack is less annoying than this engr
Seriously, though, fuck these translators.
Its like a few average posters from Gaia Online (one of them a weeaboo who's taking Japanese classes so that he can watch anime in "its purest form") decided to get together and translate a few chapters of Negima.
People are going to be reading this. You could at least put some effort into your sentence structure.
This is awesome in an not-so-awesome way.
This is awesome in a not-so-awesome way.
there needs to be a phrase for raging and lol'ing at the same time. ``y u hit me'' indeed.
Yeah, I'll admit that I laughed while I was reading it.
Still, it takes a lot away from the chapters. Hopefully this batch will switch to a better translator before things pick up again.
It's like a non-English-speaking native translated it and an editor fixed the spelling and some of the grammar errors without fixing the fucked-up structure or phrasings. A really strange animal.