Hey there. I'll be dumping the first volume of CPM, by HIKAWA Hekiru (the author of Pani Poni). It's in need of a translator, and I've seen a good amount of anons requesting translations. Action, ecchi, comedy. The raws are on Nyaa.
>Yagami Asuka just transferred from another school, hunts demons, is the main character, but lacks much presence. Himekawa Makina is the leader of the school moral committee and is an ex-magical girl. She also likes to eat a lot. Kokonoe Alice is an ex-invader from space and ex-nemesis to Makina. Now, both Makina and Alice lack any special powers, and they are bored. As numerous demons and aliens enter their school realm, they form an uneasy alliance to defeat the evils they face.
Yes! I'm not the only one trying to generate interest in this anymore. It's by the same author as Pani Poni and I know that series is pretty well liked here; at least the anime is.
Have faith, anon. Someone may pick it up someday.
you're doing god's work anon
Hope this gets translated. Looks cool.
The problem with this kind of series is usually the fact that it has no hiragana. At least that's the main reason many translators don't pick them up.
Rather, with this one I'd skip it because of puns and colloquialisms.
So it's all written in kanji? I know that's harder than the other stuff, but that's all I know; if you know them isn't it still the same to translate? A lot of puns that don't translate well could definitely be annoying, but can you give an example? Are there really a lot? Pani Poni has a lot of things like that too, but that's still (very slowly) being translated.
>I know kanji but don't know kana
You've got to be fucking kidding me
What? I said I know it's harder than the others, not that I know it. I don't know any Japanese. Sorry for the misunderstanding.
I'm really digging the humor behind the artstyle, so I hope the actual written one is good enough.
Shit, there's already three volumes of this?
I'd give it a go, but first chapter is 40 pages and I need to sleep.
Does she ever not have snot dripping from her nose?
Heh. Well I guess the post above mine answers that. Seems a little weird that she ALMOST always does though. I wonder if that comes up in the dialogue at all.
yo anon whats your email. Ill translate this. I am on tbe mobile so I can't dow load them atm, but if you can post me a dl link, I'll get to it
It's on nyaa.
thanks, /a/non. looks like its gojng to be a fun one
thanks for the dump!
I wouldn't mind it if it had more "echiness" to it. Some pantsu here and there.
If you decide to translate it, thanks.
The ecchi is probably mostly in the dialogue because none of this looks very ecchi.