[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vr / w / wg] [i / ic] [r9k] [s4s] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / asp / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / wsg / wsr / x] [Settings] [Home]
Board
Settings Home
/a/


File: 666_20140130220109341s.jpg (286.43 KB, 469x666)
286.43 KB
286.43 KB JPG
Hey guys, Nasu said something but I don't understand shit.
>http://yaraon.blog109.fc2.com/blog-entry-21597.html

We need a translator here.
>>
>>101242666
>"It is an extreme story, but please believe that things other than the zero new work stay night, even in the image plane also in the narrative" [Fate] Kinoko Nasu

>extreme story

T-thanks Google
>>
File: File2.jpg (141.85 KB, 820x664)
141.85 KB
141.85 KB JPG
>>101242385
To the anon from last thread, I did click the application, then this popped up.
>>
>>101242666
>"More Saber for everybody"
>>
>>101242813
Good lord what the fuck are you doing?
>>
>>101242813
Okay, at this point just download it from piratebay or nyaa prepatched. Really.
>>
File: 1349465893814.png (72.37 KB, 266x239)
72.37 KB
72.37 KB PNG
>>101242874
More Saber, more!
>>
>>101242890
Downloading from fuwanovel, apparently.
>>101242933
Yeah, I'm doing that...
>>
File: uwot.png (24.05 KB, 393x193)
24.05 KB
24.05 KB PNG
>>101242813
Wait, what?
>>
File: 1283369457212.jpg (35.41 KB, 481x394)
35.41 KB
35.41 KB JPG
Great, Nasu hardly says something every six months and we have no translators here.
>>
>>101242813
>>101242976
>fuwanovel

It's not working because you're trying to use an installer on a game that is already installed and patched.
>>
>>101242813
Might need to redownload that shit, but the unprepatched version.
>>
File: ilostitmoshimoshi.jpg (195.80 KB, 704x396)
195.80 KB
195.80 KB JPG
>>101242666
Anime original?

Well, fuck me sideways.
>>
>>101242813
Once it finishes downloading just unzip it, then just click the Fate application icon. Should run normally.
>>
Another anon paraphrased it here >>101231439

>Pretty much killed the idea that ufo Sn will be Zero2.
>The two works are different and the stuff was instructed to treat them as different works.
>Instead of a sequel to Zero, it will be a new stay night.
>>
I can do a quick and dirty translation. That other anon's summary gets the gist of it though.
>>
>>101243145
Based Nasu.

Fuck Urobuchi. Fuck ufotable.

Kawai Kenji in music pls.
>>
>>101243502
Well, seems like he's saying a lot of things. We need to know.
>>
>>101243553
I have to admit I was pretty heartbroken when Tainaka Sachi didn't do the Fate/Zero opening. I'm now hoping we get some form of THIS ILLUSION/disillusion for the reboot or else I'll really be upset.
>>
>>101243700
Kalafina's better anyway.
>>
>>101243553
I'd rather Kajiura arrange the original soundtrack or have them use the Soundtrack Reproduction that was released in 2012.

>>101243778
Also this.
>>
>>101243778
>Kalafina/Kajiura
>good
Pick one.
>>
>>101243778
Well, whatever. Like I said, as long as it's some form of disillusion, I'm good, Tainaka or not.
>>
"I'll go so far as to say, S/N is completely different to Zero in its visual, also story-telling"
>>
File: disgusting saber.jpg (69.62 KB, 937x534)
69.62 KB
69.62 KB JPG
>>101243778
>>101243826
>>
>>101243778
Always and forever.
http://www.youtube.com/watch?v=IJ3fbP5i6bM >>101243846
Yeah, well, that's just, like, you know, YOUR opinion, man.
>>
>>101243145
According to someone else's translation I found, that part is less about whether or not they'll treat it as a sequel and more about Nasu fretting that they'll lose the atmosphere and feeling of F/SN if they try too hard to make it like F/Z, and then the ufotable staff assuring him that they won't.

>"stay night aims at one thing, zero aims at another,
if one were to connect the two, story, atmosphere, and feeling would all fall apart.
>Simply this is because zero and stay night were written by two different authors. I hope you will respect that."

>This irrationality was dispelled upon a speech.
I had told the staff who finished zero, a big project, "Forget the methodology of the former work."
>Meanwhile, the staff who assembled for the occasion plainly gave it back to me.

>"Of course we know. Rather than a continuation of zero, this is a new work called stay night."

>At that moment Kinoko Nasu's "But even now, what should I do about Fate" hesitation was gone.
>>
>>101243895
And that's why I love stay/night.
>>
>>101243969
Wow, I didn't realize that text was formatted so weirdly. You get the picture, though.
>>
>>101243778
Always and forever.
http://www.youtube.com/watch?v=IJ3fbP5i6bM

>>101243846
Yeah, well, that's just, like, you know, YOUR opinion, man.
>>
>>101243969
Might as well assemble the Kara no Kyoukai staff, or something.
>>
I'm going to translate it little by little for the accurate translation. Please bear with me...
タイプムーンエースでも武内/奈須、近藤社長、三浦監督が語っている通り、
『新しいstay night』を目指して作っています。
制作会議の一回目、自分がスタッフさんに語った言葉は以下のものです。
As Takeuchi, president Kondo, director miura said to us in Type Moon Ace,
With are going to aim to make a "new stay night".
This was the first word that was told to all the staff in the first production meeting
>>
>>101243969
Just to be a little more explicit, he's talking here about the new anime being treated as a sequel just in terms of atmosphere and overall feel, not whether or not they intend to address any or all of the plot threads Zero left hanging.
>>
It's late here, so this isn't my best, but here's part of it:

First part is just seasonal greetings and thanks for support, etc.

>―――さて。
>あらゆる創作者にとって自作とは子供のようなものです。
>叶うのならどこまでも健やかに育ってほしいと願い、Fateをここまで育ててきました。
>月日が経つにつれ子供だった頃の面影は消え、違う一面を見せるようになるでしょう。

Well then.
Every creator's work is like a child to them.
I wished for it to grow up to be healthy in every respect, and so Fate has grown this much.
As time passes, the child you knew will disappear, but it will surely show you a different side of itself.

>「極端な話ですが、物語性においても映像面においてもzeroとは別のモノと考えてください。
>stay nightが目指したものとZeroが目指したものは別のもの。
>これを無遠慮に繋げてしまうと物語も空気感も破綻します。
>stay nightもzeroも違う作家が書いた違う物語だからこそ、互いを尊重しあえるものなんです」

It's an extreme story, but please think of it as something separate from Zero in terms of both story and animation.
What Stay Night aimed for was different from what Zero aimed for.
Presumptively trying to tie this together will destroy both the story and the atmosphere.
Stay Night and Zero can mutually respect each other because of the fact that they were different stories written by different authors.
>>
>>101244281
Zero should've never happened in the first place.
>>
>>101244281
Actually, that last part seems to be a quote of something he said previously. I don't know the context, but the last sentence might be more along the lines of "We can mutually respect each other because of the fact that Zero and FSN were different stories written by different authors."
>>
>>101244281
Heard that ufo? Stop selling stay/night as a direct sequel to Zero.
>>
File: 1389465121925.jpg (140.82 KB, 632x483)
140.82 KB
140.82 KB JPG
>>101244357
>>
>>101244399
>implying it isn't
>>
File: 1387825935967.gif (1.56 MB, 720x600)
1.56 MB
1.56 MB GIF
I hope to see some superheroics
>>
>>101244281
>>101244281

>暴論である事は覚悟の上での発言でした。
>自分はzeroという大仕事を終えてくれたスタッフに「前の仕事の方法論は忘れてほしい」と言ったのです。
>そんな中、その場に集まったスタッフの皆さんははっきりと返してくれました。

>「勿論わかっています。これはzeroの続編ではなく、stay nightという新作ですから」と。

I said that knowing very well that it was an irrational argument.
I told the staff who had kindly completed the major work that was Zero that I wanted them to forget the methodology of the previous work.
In that context, the staff there gave me this clear response:

"Of course, we understand that. This is not a continuation of Zero, but a new work called Stay Night after all."
>>
>>101244357
To prevent to happen Madoka
>>
>>101244672
Yeah. Fucking Nasu, encouraging his friend like that, and look now. No one reads TM shit anymore, everybody watches Urobuchi's stuff.
>>
>>101244795
>No one reads TM shit anymore
Probably because they've read them all already? There's Tsukihime, F/SN, and that one I can't remember with a mage girl, what else has type moon made, besides sequels to those?
>>
>>101244585
>>101244585
>―――この時点で、奈須きのこの“でも今になってFateってどうなの?”なんて迷いは消えました。
>あれだけの成功の後に、こんな言葉を即答できるスタッフとものづくりができる事に感謝を。
>今は『ufo版Fate/stay night』が10年の歳月に相応しいものに仕上がるよう、微力ながらお手伝いさせていただいております。

At this point, Nasu Kinoko's worries like "Really, at this point, is Fate alright?" vanished.
I am grateful to the staff who, even after such a great success, can give me that kind of immediate reply, and I am grateful that this craftsmanship is possible.
Although I'm unskilled, I am helping to create a Fate/Stay Night (Ufo Version) that will be suitable for the tenth anniversary.

The rest is mostly about spending 5 days a week on Tsukihime and 2 days a week on Fate, on top of other stuff (incl. Extra-related things). Also an implication that if Dark Souls 2 comes out then all is lost.
>>
>>101245015
Rakkyo and Canaan.
>>
So it's basically confirmed that the new Fate will be anime-original, right?
>>
>>101245110
No
>>
>>101245110
Kind of.
>>
>>101245070
>if

More like when. Nasu will be lost to the world come March. As will I.
>>
>>101245149
>>101245163
As original as the Zero anime, then? Some variations from the novel?
>>
>>101245070
FUCKING DARK SOULS 2!!!!
>>
>>101245070
>Also an implication that if Dark Souls 2 comes out then all is lost
Soulfags ruining everything, again.
>>
>ufotable repeating Deen mistakes
In before apologists defend them anyway
>>
>>101245319
>Deen
>mistakes

Visuals aside, the F/SN anime wasn't really much worse than the VN.
>>
>>101244281
Haha even nasu admits that F/SN is juvenile highschool BS compared to F/Z.
>m-m-muh ginger teenager MC!
>m-m-muh pseudo harem!
>>
>All the F/Z hate in this thread

Oh my God. What shit taste faggots.
>>
>>101244795
>everybody watches Urobuchi's stuff.

>implying

Gen's crap has been forgettable as soon as it finishes airing while Nasu's stuff gets discussed for years.

No one gives a flying fuck about Psycho Piss or Gargantia.

Meanwhile, everyone watches TM stuff, instead.

Even Hideo Kojima watched KnK.

Look, here is Hideo Kojima's blog entry where he had lunch with Nasu and got Nasu to sign his copy of KnK.

http://ameblo.jp/kp-blogcast/entry-10390666999.html
>>
>>101245380
It wasn't a bad adaption of the weakest route, which is what some people don't seem to get. Sure it got the characters and plot wrong, but shit wasn't horrible in some ways.

Then someone comes around and makes the same thing look amazing by putting in actual effort, and we're instantly spoiled thinking that this is how it should really be. Still a do over of the Fate route is going to grate people no matter how well done it is unless they take some real liberties there.
>>
File: do_you_praise.jpg (48.41 KB, 800x600)
48.41 KB
48.41 KB JPG
>>101245208
>>101245269
THE LEGEND NEVER DIES
>>
>Nasu laying down the law saying not to expect F/Z as F/SN is his story not Urobouchi's.

I love both parts but this alone is making me happy to know they won't be playing this off as F/Z part 2 but as the original series he had done.
>>
>>101245584
It was still awful in many ways and no one should be allowed to watch it as a substitute for the VN.

Especially the UBW movie. Don't understand how they thought they could get a story that takes around a 24 hours or more to read in a hour and a half.
>>
>>101245070
Type-moon game by Fromsoft when?
>>
>>101245584
>Sure it got the characters and plot wrong
But that's the bread and butter of Fate/stay night.
>>
>>101245460
>No one gives a flying fuck about Psycho Piss or Gargantia.
Yeah, it's not like both of them are getting second seasons or anything.
>>
File: 1320760279520.png (53.92 KB, 480x272)
53.92 KB
53.92 KB PNG
>>
>>101245986
"Bitch" is her normal state, so this is hardly an achievement for her.
>>
File: emperor.png (240.25 KB, 749x610)
240.25 KB
240.25 KB PNG
>>101245584
>It wasn't a bad adaption
>it got the characters and plot wrong
>>
>>101245986
>not being able to go from comatose to bitch in two seconds flat

Step up senpai.
>>
I wasn't all bad.
>>
>>101244281
Was translating it but this guy's translation is better so yeah this is what it pretty much says.
>>
CCC never?
>>
>>101246301
Nyever.
>>
File: shiki and a hamburger.png (224.15 KB, 500x500)
224.15 KB
224.15 KB PNG
>>101245070
>5 days a week on Tsukihime
So where?
>>
>>101244281
Of course, same kind of presentation will just make the viewer bored, like vol 1 sales is higher than vol 2 sales.
They need to came out with a new atmosphere.
>>
>>101245070
>Although I'm unskilled, I am helping to create a Fate/Stay Night (Ufo Version) that will be suitable for the tenth anniversary.

Anime original confirmed!
>>
>>101246301
>>101246531

Spring 2015 by SHAFT.
>>
>>101247306

First volumes of most anime sell more than the second, dumbass.
>>
>>101247465
Yeah of course, what you want to implying?
>>
>>101245986
Extra Rin a shit. F/SN Rin is a different Rin.
>>
File: sensational.png (13.43 KB, 298x500)
13.43 KB
13.43 KB PNG
>>
File: 060.jpg (1.54 MB, 1600x1947)
1.54 MB
1.54 MB JPG
>>101247589
She's basically entirely the same; aside from blond hair, ability to use computer, and slightly bigger measurements.

Although she is literally a different person, which is why the whole "Basically the same" thing is odd. Extra Rin is related to other Rin though.
>>
When does Kagetsu Tohya take place?
>>
>>101247801
She's not really the same at all. She's way less humble.
>>
>>101243700
Unless Tainaka switched to Sony Music Entertainment for her label, she doesn't have a chance if this is also under Aniplex.
>>
Here's to hoping this means no more retarded sub-plots about shitty kings claiming their form of shitty kingship was less shitty than another form of shitty kingship.
>>
>>101247861
She did grow up dessert punk without meeting anyone her own age until the Grail War. It was just moving from one battlefield to the next as a terrorist. Matters of love or peace were never really a thing to her before that point; you do find out a bit about her personal life if you ask the right questions right before killing her.

I'm not seeing the far less humble thing you're apparently seeing here as she is in terms of personality still rather the same, but it's easy to remember that both girls do have slightly different backgrounds. Still even with her personality issues she does save your ass a few times as a coincidence at first, and later on because her servant is dead and she needs you to win. However the Sixth week when you're forced to fight her shows some real examples of her softness.
>>
>>101247801
She's different though. Bigger ego, less issues, more hung up on money etc.
>>
File: well played. brunestud.jpg (25.43 KB, 656x516)
25.43 KB
25.43 KB JPG
>>101247834
>>
>>101247589
They're the same on the surface, like Shinji is. But underneath they're pretty different, with different motivations, goals and relationships to other people.

I'd also say she's a got a bit bigger ego, since no Kotomine was around to keep her down.
>>
>>101247801
>slightly bigger measurements
I think the artist has a thing for putting big boobs on flattish women.
>>
>99.5% translated, script 74.4% validated, third partial patch released
So close yet so far
>>
>>101248649
It's not too much of a measurement difference anyway

B77/W57/H80 (Fate/Stay Night)

B82/W57/H80 (Extra)
>>
>>101247424

I wish
>>
>>101243846
You serious? Who compares as an anime composer other Joe Hisashi and Yoko Kanno? .Hack, Noir, Madoka, Kara no Kyoukai. Kaijura is damn consistent.
>>
File: lel.jpg (31.66 KB, 588x203)
31.66 KB
31.66 KB JPG
so elite
so jap
>>
>>101247834

In the spring. Tsukihime takes place at the end of fall, F/SN takes place in the winter of Tsukihime's end.
So about after the end of Fate/Stay Night.
The following summer, Melty Blood and Hollow Ataraxia occur.

Most likely the year 2004, Nasu has zig-zagged several times.
>>
TRANSLATIONS OF TYPE-MOON ACE 9 WHEN

I guess I should go visit beast lair or something really.
Hoping for translations on /a/ is like hoping for rain in a desert. Not impossible, but you have to be there at the right time and it all comes in one huge wave.
>>
>>101252938
I've heard that the sex scenes were purposely translated silly because the translators didn't like them. I wonder if that's true.
>>
>>101254626
Translated half-assedly, more rather.
>>
>>101247861
She is exactly as she would be if not rabu-rabu with Shirou.
Rin is a bitch lika that.
>>
>>101245395
Or that it isn't a fujoshi pandering show
>m-m-muh grimdark and edgy atmosphere!
>m.m.muh homolust!
>>
>>101244357
Because is superior and make stay/night looks shit?
>>
>>101245460
>Implying that Madoka, Saya no Uta didn't exist
Do people even recognize the existance of Nasu's new work called DDD?
>>
>>101254626
I've read that the scenes were written silly on purpose
>>
>>101255111
I don't think even Nasu remembers it 90% of the time.
>>
File: OHFUCK.png (6.24 KB, 716x139)
6.24 KB
6.24 KB PNG
>>101248807
>not just visiting the translation team's website directly
>>
>>101255111
Yep. it's fine
It isn't fully translated and Nasu forgot about it so people don't talk about it.
>>
>FHA getting a full voice over
>we get to hear Saber going PTSD over octopus
>we get to hear Rider soliciting Shirou for favours flat out in front of Sakura
>we get to hear Caster in full moe moe waifu mode
>>
>>101255028
only anime fag ?
>>
>>101255325
>Nasu forgot about it
orly?
4Gamer:
Let me ask something that interests me personally, how about 「DDD」...

Nasu:
Uuugh (sweat)... I would like to sincerely thank the readers who have waited patiently. I can already see the ending for that, after I finish 「Mahoyo」...
>>
is nasu a guy, a homo or a gril?
>>
>>101257702
>after I finish mahoyo
DDD was just a way to kill time, he doesn't care much about it
>>
>>101257765
Mushrooms are above petty concepts of gender.
>>
>>101257765
Haven't people met him/her in real life already?
>>
File: 1390745872208.jpg (345.68 KB, 1122x1600)
345.68 KB
345.68 KB JPG
Why would you make this an anime original? Why must we, Heaven's Feel faggots, suffer immensely?

You already fucked us over by making Sakura a heroine, what more do you want? Nasu, you fuck.
>>
>>101258866
She was the heroine of CCC.
>>
>>101257815
The same as Urobuchi do original anime to kill time, the real masterpiece will be his visual novel after he finish all anime stuff.
>>
>>101258980
That wasn't our Sakura, but another Sakura.
>>
>>101258980

Sakura shouldn've been a heroine of HF, since she's a shit.

Ilya is where it is at.
>>
>>101259131
>That wasn't our Sakura

you're right she was better than "your sakura"
>>
>>101258866
Your crime is being HF faggots. Five years in the isocubes, creep.
>>
>>101259262

Because she was Beato without the genderdrama. Of course she'll be superior to the majority of the boring Fate women.
>>
>>101258866
>Why must we, Heaven's Feel faggots, suffer immensely?
Because you people are the most autistic part of the Type-Moon fanbase.
>>
>>101258866
Nobody talked about anime original, Nasu there is just saying a summarized version of what we know and talking about Dark Souls 2.
>>
>>101262927
No, those are Saberfags who think they're knights of the Round Table and dream of her waiting of them in Avalon.



Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.