[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vr / w / wg] [i / ic] [r9k] [s4s] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / asp / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / wsg / wsr / x] [Settings] [Home]
Board
Settings Home
/a/


File: lightbelair.jpg (259 KB, 790x1089)
259 KB
259 KB JPG
All right, enough with the Adult Swim crap. The line is:

>HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka?

The LITERAL translation is:

>HEY HEY! Human paean, does escaping love make humans nervous?

The OFFICIAL translation is:

>HEY HEY human sucker ah human, human fucker

Which do you think the FCC is going to let Adult Swim use?
>>
Do you mean human peon? I thought a paean was a poem written in praise of dawn or something like that.
>>
>>10095691
>>Which do you think the FCC is going to let Adult Swim use?
One Piece Rap.
>>
We've had this thread three times in the past half hour. Learn to look past the first page.
>>
>>10095739
Yes it is. That's why Adult Swim translated it to "poem".



Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.