[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vr / w / wg] [i / ic] [r9k] [s4s] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / asp / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / wsg / wsr / x] [Settings] [Home]
Board
Settings Home
/a/


File: 1387241152689.jpg (1.18 MB, 1800x1308)
1.18 MB
1.18 MB JPG
What is the worst dub you've ever heard in a series?
>>
http://www.youtube.com/watch?v=STR-h4VRfgQ
>>
>>100680161
That's the worst you've heard?
You need to get out more.

http://www.youtube.com/watch?v=OjgsXdBv2oQ
>>
>>100680283
What about this one then?
http://www.youtube.com/watch?v=o2Q6AwrGUkQ
>>
>>100680023
Inuyasha, the only dub I ever watched.
>>
https://www.youtube.com/watch?v=mDcBmWJninM

For anyone that's actually willing, try to get through this.
>>
Sakamichi no apollon hands down.
They literally didn't even try to match the voices.
They basically went, "Well he's a guy so get a guy voice."
"Heres a girl, get a girls voice."
"Heres a 60 year old man, make him sound 20."

http://m.youtube.com/watch?v=uKLHNkX_Z2Q
>>
>>100680646
HAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHA
I lost it.
>>
>>100680769

At what point?

I watched the entire episode.
>>
>>100680838
I guess it's worse if you watch the sub first.
Brother June has a chill mans voice, and they made him sound fucking stupid. The old man had an older voice like he is .. right, an old man. Not 20.
>>
>>100680023
http://www.youtube.com/watch?v=stdY7NMWhLc
>>
The FSN one with "TOESUCKAH" and "GAY BULGE" was pretty hilarious but I doubted it was the worst ever.
>>
Bible Black of course.

http://www.youtube.com/watch?v=GU3Gg696yrM
>>
>>100681053
You expect actors to spend five minutes of their time to learn how to pronounce Japanese names?
Entitled much?
>>
>>100681053
They did better in Fate/Zero.
>>
>>100681266
>Ge Bolg
>Japanese name
>>
>>100681408
Obviously I was talking about the other.
>>
My life. They gave some nasally no-name faggot the role of my voice, and it's really starting to piss me off.
>>
http://www.youtube.com/watch?v=nLmsVBgZiak
>>
>>100680023
Top this and I could give you an award
http://www.youtube.com/watch?v=VmFbgHqlMP0
>>
>>100680023
Your ass in my dick.
>>
Engrish made by the Jap themselves.
>>
That RPG where the creator hired his own family and friends as VAs and they did a terrible job
>>
http://www.youtube.com/watch?v=O-0FFe4EB0o
>>
http://www.youtube.com/watch?v=4wG84efH4sw

malaysian dbz wins forever
>>
>>100681266
You seems pretty devastated.
>>
>>100682164

This, I can handle silly pronunciation of Japanese names but god damn the Japs just butcher English. You'd figure any actor worth their salt would at least try to speak a foreign. language correctly.
>>
>>100682442
They are pronouncing it using Japanese's sounds. I've heard the average person can't understand proper english, and you have to translate it into engrish for them to know what they're saying. Probably why.
>>
>>100682164
http://www.youtube.com/watch?v=JIQ4TUz6-o0&feature=youtu.be&t=36s
>>
>>100680648
oh shit that's pretty bad

not hilarious non-natives dubbing cartoons bad, but its own kind of holy-shit-why-would-you-even
>>
>>100682414
In what way?
>>
>>100682529

But it's equally as bad when they even use subtitles. Look up "Symphogear doesn't need a dub". You might as well throw English subs on that as well because it's so bad.
>>
>>100682442
Considering both language is vastly different from structure and even letter forms no wonder that they have difficulties knowing english more than most countries.

The problem is they keep forcing using language they hardly know about to their animu just to look cool.
>>
>>100680023
Worst dub I've ever heard was in a game. Chaos Wars.
>>
anything crispin freeman
>>
>>100682913
Games usually has a good dub.
>>
>>100682985
>>100683027
gothic 3
>>
>>100682395
shit this is nasty
>>
File: 1384575444354.gif (1.96 MB, 615x413)
1.96 MB
1.96 MB GIF
>>100682395
>Eye weel reezurecked manny tahms wid MOH STRAAAANK.
>>
>>100683027
Legend of Dragoon
>>
>>100682395
What about the "Big Green" dub?

http://www.youtube.com/watch?v=R896xA6uNRE
>>
>>100680646
>that OP

Fucking Yanks, jesus save you
>>
>>100680023
4kids one piece
>>
Cowboy Bebop
>>
>>100682188
http://www.youtube.com/watch?v=BAtC1SzWSXg
>>
File: lady jane.png (939.71 KB, 1040x615)
939.71 KB
939.71 KB PNG
>>100680023

What's with all the Grisaia OPs today? Glad to know I'm not the only one who's played it though.
>>
File: nice one.jpg (58.19 KB, 458x557)
58.19 KB
58.19 KB JPG
http://www.youtube.com/watch?v=tR9vnrlsQ3c
>>
What they did to Agiri is monsterous http://www.youtube.com/watch?v=_09dCcsWrGQ
Also can't get away without mentioning k-on http://www.youtube.com/watch?v=UQD3rpqRqFE
>>
>>100683782
>/a/'s flavor of the month Kusoge
>Glad I'm not the only one who played it

Did you just start browsing last week or something?
>>
>>100683924

No, I've been here for a few years. I just generally stay out of VN threads on /a/.
>>
>>100683861

I thought the K-On! dub was alright
>>
>>100683782

We had daily Grisaia threads for about a week straight a few weeks ago.

It was the best of times
>>
>>100684008
There are two K-ON dubs.
>>
>>100684073

Explain
>>
>>100684129
There is more than one K-ON dub.
>>
>>100683672
I'd have to say that as well. I don't watch the show, but when I have toonami on, I HAVE to mute the tv or change the channel. I fucking can't.

Also, OP's image reminds me of Shakugan no Shana, which I'm currently watching. I've never been so torn on a dub in my fucking life...
>>
>>100684278

What's the difference?
>>
>>100684278
I remember there was one that sounded like it was recorded in the sixties.
>>
>>100684278
>>100684974
>>100684930
Anyone got the link to the scene where yui and Ritsu are complaining about how hard english is in the dub?
>>
File: RageFace.png (19.45 KB, 300x309)
19.45 KB
19.45 KB PNG
In our country (Hungary) once we had an anime channel on TV named Animax. They also dubbed anime.
God, the first ones were horrible, and after that it got a bit better.
But one work really cut my brain into small pieces: it was Yu Yu Hakusho. Those terrible voices raped my ears and...Kurama was a girl.
>>
>>100680023
>>100683782
I love Sachi so much.
>>
>>100681913
I-Is that Crispin Freeman?!
>>
>>100681913
>Most girls wouldn't be so understanding after they've just been raped

FUCKIN ACE, M8
>>
File: 4905_ee74.jpg (113.96 KB, 960x540)
113.96 KB
113.96 KB JPG
>>100681913
That last scene was just priceless.
>To make them grovel and shit on their hopes and dreams. Fuck them until they bleed and then fuck them some more!
>You're so romantic, Mr. Saru.
>Absolutely. Now get your panties off, you little fucking slut.
>>
>>100683672
Some of the voices aren't that bad. At least they had a better Zoro Zolo.
>>
>>100683823
Have you ever tried to fuck a box?
>>
File: 1379901717880.png (34.34 KB, 200x144)
34.34 KB
34.34 KB PNG
>>100684067
r-really? i obviously wasn't paying attention...
>I missed out on talking about juicy for a week straight ;_;
>>
>>100681913
>Most girls wouldn't be so understanding after they've just been raped

Thats the secret to make em understand?



Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.