These f*cking @ssholes.
Did they rip this from commie?
god forbid the english script has a bit of personality
No one talks like this. No one says "wowsers". Personality's fine, but at least make the characters speak like human beings.
I remember watching this part and thinking the same for a moment. Except that she doesn't actually enunciate the "i" in "Sugoi". So while "Wowsers" may not be the best translation for it, it is at least somewhat appropriate.
I hope you're being ironic. Either way, orz are the best sub group for this.
I've heard it all the time in cartoons.