[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vr / w / wg] [i / ic] [r9k] [s4s] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / asp / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / wsg / wsr / x] [Settings] [Home]
Board
Settings Home
/a/


File: Moyashimon.full.536836.jpg (334.02 KB, 1280x1024)
334.02 KB
334.02 KB JPG
Season 3 when?
Why is the manga only translated up to volume 2?
Live action sucks donkey balls.
Also moyashimon thread.
>>
>Season 3 when?
Never.
>Why is the manga only translated up to volume 2?
Because nobody wants to translate and typeset giant walls of text about microbiology. Actually I would love to translate it but I can't clean/typeset/etc for shit
>Live action sucks donkey balls.
I haven't watched it so I can't comment
>>
>>100598179
Did it flop? Also I think DelRey translated the first 2 volumes but why did they stop?
>>
>>100598253
Well Del Rey is dead now, for one thing. So my guess is that Kodansha doesn't think it's worth translating.
>>
File: Board Culture.jpg (54.91 KB, 920x330)
54.91 KB
54.91 KB JPG
>>
>>100598366
Welp. That's a shame. This is the only manga I know that focuses on microbiology and the premise is pretty interesting. I guess I need to learn moonrunes.
>>
Isn't season 2 shit? Also A. Niger confirmed for moe.
>>
>>100598552
It was a bit dragging due to the very long France arc and they also skipped a lot of different chapters but overall I think it was pretty meh.
>>
>dead official translation
>even deader scanlation
>S2 so bad no company will ever touch it again

Such a shame, too.
>>
>>100598552
No more shit than S1, there was just a lot of retards screaming about
>MUH OLD CHARACTER DESIGNS THAT THE MANGA STOPPED USING BUT I DON'T KNOW THAT BECAUSE I DON'T KNOW JAPANESE AND CAN'T ACTUALLY READ THE MANGA
>>
I don't know about the likelihood for a third season, but we'll see something soon with the manga coming to an end. Either that or an accouncement with the final volume release.
>>100598179
So translate it!
All you have to do it post a few chapters of the raws with the text and state in the OP that you are looking for a cleaner and typesetter.

Provide now, hope for help later. At least the material will be there when someone can offer assistance.
>>
>>100597995
>Why is the manga only translated up to volume 2?

Basically, the translator would have to be a Japanese authority on microbiology to translate it accurately. It's either that or he would have to slave away with published Japanese papers and works for reference on and at that point he would be better off actually using his time to get a degree in the subject.
>>
>>100598698
Even if the manga had changed, it felt like a reduction in quality. The lack of variety in S2 was the real killer for me. I liked it plenty but it did drag. More seemed to happen first time around.



Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.