So, does Mako go commando? Lack of panty-shot and visible underboob would imply that much... Especially since they are not shy of showing off Ryuko's panties...
We had panty shots during her Halllelujah scene, anon
She's got that special quantum underwear that only appears when directly observed.