[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vr / w / wg] [i / ic] [r9k] [s4s] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / asp / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / wsg / wsr / x] [Settings] [Home]
Board
Settings Home
/a/


God damnit X_X

is it that hard to do a grammar check?
>>
>X_X
>>
>>10032417
It's the name of the sub group. Which means this sage is still valid.

>>10032398
For some people it is.
>>
Why is 99% of fansub English stinted and unnatural?
>>
whats wrong with that sentence?
>>
The whole fucking episode had worse grammar than usual. Fuck Ayako for causing all of this.
>>
>>10032479
>Why are 99% of fansub groups 12 year old children?
>>
>>10032488
>once hate
>>
>>10032479
The group members are all Chinese.

>>10032488
Verb tense
>>
>>10032501
untrue.
>>
File: 1204687779377.jpg (56 KB, 768x432)
56 KB
56 KB JPG
This isn't awkward phrasing at all
>>
As a former English editor for fansubs, mistakes like these are bad, very bad.

It's why I don't download Ayako subs.
>>
>>10032479
Because anyone who is truly fluent in Japanese and English, has some English writing skills, and talent with translation has a good job and no time or desire to translate animu for free.
>>
Bad grammar and a totally blown, non-translated line....
>>
>>10032540
check
and
mate
>>
Cirno, I've called you a cunt, and you are one, however, I must say that I do find myself holding the same opinions as you at some points.
>>
>>10032537
Is X_X also Ayako? Otherwise wtf are you talking about.
>>
>>10032540
lol true
>>
>>10032540
On the other hand, to judge by Stephen Paul, some of them are willing to do manga for free.



Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.