So who's subs for this aren't overly localized crap?
what's this jail
Commie, HS, ...
I will take you seriously if you can tell me the Japanese word for 'Entrance Exams.'
The sentence has literally the same meaning, dumbass.
Also the SATs are the equivalent of Japanese middle school entrance exam and weird as fuck for anyone to spend more than a hour preparing for them.
I don't know what SAT stands for either.
Standardized aptitude test?
EveTaku for weebs.
Well then, you didn't need the subtitle at all since you could just listen in for it! No reason to complain!
Not that you didn't get the same meaning from reading the subtitle anyway.
'Scholastic Aptitude Test.' Though I admit I only know that from watching The Perfect Score. Of course they did away with that a while back, so now it's paradoxically an acronym that doesn't actually stand for anything.
I'll stick with Evetaku.