[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vr / w / wg] [i / ic] [r9k] [s4s] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / asp / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / wsg / wsr / x] [Settings] [Home]
Board
Settings Home
/a/


>a little awkward
Look who's talking.

Why can't they hire a native speaker to play foreigners? Surely there must be an English VA that could pull off a cute Japanese voice. Right?
>>
They should hire Nyanners and Lilypichu :3
>>
>>100203715
Why bother? The intended audience will mostly not notice or care.
>>
>>100203772
Abandon shit thread.
>>
File: 1387212362745.gif (2.85 MB, 392x220)
2.85 MB
2.85 MB GIF
Karen is best girl.
>>
>>100203833
Ayaya!
>>
>>100203809
This, no one gives a shit.
>>
>>100203715
Cristina Vee?
>>
They should hire Monica Rial
>>
>>100203715
There are but no one gives a shit
>>
File: 1389110109309.jpg (56.72 KB, 300x300)
56.72 KB
56.72 KB JPG
>>100203898
>>
>>100203715
there are VAs that can do very good english but do engrish on purpose see: symphogear
>>
BUT THE ENTIRE POINT IS HEARING CUTE ENGRISH
>>
Their audience is Japanese otaku so it doesn't damage their suspension of belief if they don't hire a native English speaker.
>>
>Surely there must be an English VA that could pull off a cute Japanese voice. Right?
Wrong.
>>
File: 1387322671514.gif (2.55 MB, 711x400)
2.55 MB
2.55 MB GIF
>>100203860
>>
File: 1382882494004.png (522.09 KB, 1003x782)
522.09 KB
522.09 KB PNG
>>100203772
>>100203898
>>
>employing foreigners
>>
Because a Jap trying to speak English is a thousand times more fun to listen to than some lame generic American.
>>
I am not familiar with american VAs at all, but it does throw me off when a foreigner sounds like a native Japanese speaker.
>>
File: 1389350757923.jpg (369.64 KB, 858x480)
369.64 KB
369.64 KB JPG
Because foreigners who can't speak any language right are moe.
https://www.youtube.com/watch?v=dXnyZZWrGQc
>>
>>100203990

>Over 75% Yoko

What does that even mean?
>>
>>100204115
It means 75% is her lusting for Yoko's dick.
>>
>>100204115
It means she's a lesbian.
>>
File: 1388949038916.gif (2.62 MB, 533x300)
2.62 MB
2.62 MB GIF
>>
File: 1360945579915.jpg (44.23 KB, 232x700)
44.23 KB
44.23 KB JPG
>>100204115
>>
>>100203898
>those skullgirls streams

She is too scary
>>
File: 1386710996707.gif (2.47 MB, 720x405)
2.47 MB
2.47 MB GIF
>>
OP here. I guess a bit of Engrish won't kill me, though it makes my skin crawl everytime.

Also this is the best thing ever http://www.youtube.com/watch?v=6_Pp039Ie6g
>>
>>100204730
whenever I'm depressed I watch that video
>>
File: 1378494166060.gif (2.97 MB, 720x405)
2.97 MB
2.97 MB GIF
>>100203833
>>
>>100203715
Like they did for that Ika Masume episode?
>>
>>100204063
Thats not moe that is just fucking sounding dumb as hell. The nips even make fun of it
http://www.youtube.com/watch?v=akntlLYvxYQ
>>
File: 1337329366552.jpg (114.96 KB, 769x478)
114.96 KB
114.96 KB JPG
>>100204633
I love this gif, Karen is so moe... oh.
>>
>>100203715
>native speaker to play foreigners
http://www.youtube.com/watch?v=dXnyZZWrGQc
Why would you want that shit
>>
File: 1387851630680.gif (549.42 KB, 819x257)
549.42 KB
549.42 KB GIF
>>100203833
>>
File: 1388325117378.jpg (599.54 KB, 960x3240)
599.54 KB
599.54 KB JPG
>>
>>100204063
What the hell is her name?
>>
File: 1388333713447.jpg (639.37 KB, 960x3984)
639.37 KB
639.37 KB JPG
>>100205130
>>
>>100203958
I wonder if they do that because the japanese have an easier time understanding engrish rather than real english.
>>
>>100205130
>>100205174
I was sorely disappointed the rest of the series wasn't toddler Shino and Alice Adventures in England, I mean what we got was good but still
>>
>>100205130
>>100205174
what the hell is this from
>>
>>100203990
goddamn I miss this show
>>
File: 1380225655222.jpg (173.81 KB, 1920x1080)
173.81 KB
173.81 KB JPG
>>100205386
2moe4u
>>
>still no pirate karen figure/nendoroid
>>
>>100205573
Kirino Mosaic. Got it. Thnx m8
>>
I think Janice Kawaye is probably the only person who could do her own japanese and english dub.
http://www.akilli.tv/video/536266/speak-no-evil-.aspx
>>
File: 1380123627611.jpg (61.89 KB, 1280x720)
61.89 KB
61.89 KB JPG
>>100205573
I'd take her bait.

If you know what I mean.
>>
>>100205596
Because Japan like ninja more than pirate. They're not murricans.
>>
>>100205711
>http://www.akilli.tv/video/536266/speak-no-evil-.aspx

sad thing is that she's one of those "upper tier" VAs where you pretty much need to deal with union pay
>>
File: 1378666613679.png (175.93 KB, 441x421)
175.93 KB
175.93 KB PNG
>>100205013
>http://www.youtube.com/watch?v=akntlLYvxYQ
>>
A lot of these seem to have been deleted from Youtube.

https://www.youtube.com/watch?v=Bhlg7dWp0WU
>>
>>100205711
hey, she's pretty cute
>>
File: AttackTheMo.png (290.67 KB, 1296x570)
290.67 KB
290.67 KB PNG
>>100203715
What if Alice was from a council estate? Would you still enjoy the show?
>>
>>100207224
This is great.
Also, what's MISU MUNOKUROME is doing here?
>>
File: 2169924-kappa.png (22.45 KB, 96x130)
22.45 KB
22.45 KB PNG
>>100204567
>skullgirls streams

when's mahvel
>>
>>100205711
>>My Life as a Teenage Robot

did the americans managed to pull off moe?
>>
>>100208147
She is the only thing moe in the west that I know of.
>>
>>100207224
https://www.youtube.com/watch?v=r8B4QPKRe10

Unintentional viral marketing at its best.
>>
https://www.youtube.com/watch?v=gEvioZctOBw
https://www.youtube.com/watch?v=mCYJ4xklo4I
https://www.youtube.com/watch?v=j_-zZhWKRdA
>>
>>100205136
I think she said it was something along the lines of
Quelemenelamela
>>
>>100208266
Not posting the best one
http://www.youtube.com/watch?v=EqvgGVc8vPM
>>
>>100209361
Its french
CloƩ Leamaire
http://www.youtube.com/watch?v=bsC1CcXrWwg
>>
File: 1387322964717.gif (284.26 KB, 707x720)
284.26 KB
284.26 KB GIF
>>
File: 38891914.png (621.51 KB, 1000x1000)
621.51 KB
621.51 KB PNG
>>
>>100203715
Nyanners could probably do it, her japanese accent is pretty solid.
Not worth the trouble though, we're the only ones bothered by the engrish and the japs would probably actually have a harder time understanding good english.
>>
The engrish is the best part of every show it appears in.
>>
>>100212443
Even that Squid Girl episode?
>>
>>100212518
Yes.

Even better than the Mini-Ika episodes.
>>
File: 1369095550127.png (297.48 KB, 774x720)
297.48 KB
297.48 KB PNG
>>100211903
That's not even funny
>>
>>100203715
They did for Nanoha, and they still spoke engrish
>>
>>100205236
I think they do it when only some of the cast can speak proper english just to keep things uniform
>>
>>100205711
That's not Miyuki Sawashiro
>>
>>100205827
I remember someone edited this when it was airing to where both her arms were cut off and wrapped in bandages is was pretty brutal.
>>
>>100212443
Forever the best scene
http://www.youtube.com/watch?v=4IwjoocA1Kc
>>
File: 1376852928016.jpg (244.95 KB, 1280x720)
244.95 KB
244.95 KB JPG
>>100212973
I can't find it, but I got this
>>
File: 1375737323793.png (308.77 KB, 512x772)
308.77 KB
308.77 KB PNG
>>100212973
>>100214450
Let's not go down this road.
>>
>>100205130
>>100205174
I wished someone would sub this with all of Alice and Karen's lines like this.
>>
>>100216084
Someone try to do that...everybody was like:"EPIK TROLLSUB MAN XDDDDDDDDDD" and he only do that for the first episode
>>
>>100208147
PPG? Disney stuff?

God knows I loved Tangled.



Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.