Which subgroup have you chosen for each series so far?
HorribleSubs for every series.
PS: What the fuck, the captcha are becoming even harder to solve.
basically the first established sub group for every series, except commie. HS for pilot and dandy.
Buddy Complex: Animekoi
Kill la Kill: Underwater
Space Brothers: Commie
Pilot Love: HS
Sekai Seifuku: Cthuko
Mahou Sensou: FFF
Robo Girls: Kindergarten -> believe
Buddy Complex: First one, they're all shit.
2x Nobunaga: HS
Amazing Twins: EveTaku
Hozuki: HS (It's not like I have a choice.)
Wizard: Underwater, once out.
Tonari no Seki-kun: Vivid
Robot Girls Z: believe
Nobunagun: HS for now
Mikakunin de Shinkoukei: Underwater
Onee-chan ga Kita: Asenshi
Sekai Seifuku: Cthuko
Wizard Barristers: need to check if Watashi-Koi > HS
Tesagure! Bukatsu-mono S2: subs never
Commie for everything.
Noragami - FFF
Nobunagun - HS
Nobunaga the Fool - Commie
Sekai Seifuku - Cthuko
Wizard Barristers - HS for now
Strange+ - HS
Hoozuki - HS
Pretty much this, but with scribbles where appropriate.
Underwater when? I need Saki and Wizard Barristers.
Witch: FFF but will switch if Watakushi-Nameless has a better encode
Sekai Seifuku: m.3.3.w
Sakura Trick: waiting for Crymore's TL party
Golden Time. Commie
KILL la KILL: Underwater
the one that releases first, so usually horriblesubs
Buddy Complex - Anime-koi
Chuuni - FTW
D-Frag - Vivid
Silver Spoon - WhyNot, though I'm not sure
Hamatora - Anime-koi
Hozuki - HS, still waiting for FFF
Mikakunin - Underwater
Sekai Seifuku - FFF
Seki-kun - Vivid
Wizard Barristers- waiting for Underwater
Space Dandy, Pilot's Love Song, Wake Up Girls - HS
Is Chtuko better for Sekai Seifuku?
I don't see many people going for HS, why is that? I haven't had many problems with their subs.
I don't watch ongoings. Watching ongoings is pure suffering.
might revert to HS for nisekoi, whoever translated it for fff is a complete moron if they translated jikan as day(s).
Isn't FFF a CR edit for Nisekoi?
I go for HS as a last resort, if no-one else is subbing.
I'm not a fan of HorribleSubs. Poor encoding, no typesetting, OP and ED aren't translated.
what is this program
HS has shit encoding that makes the video look like shit. they're last/only resort tier
No typesetting, often poor editing/timing, no song translations, banded encode.
That's one of the bad things about FFF (and most other groups), they simply don't tell you their staff.
That's just stupid.
Lower encode quality, less typesetting, no subs for OP, also because you're killing fansubbing etc etc.
if it is an edit, and the error is from CR, then i might as well stick with CR since they are not fixing such a stupid mistake and HS comes out 1-2 days earlier.
Their chuu2 translation sucked
sometimes CR/Funi translation is better than fansubs, like space dandy
Apparently I'm the only one using DDY for Noragami. Usually I'd pick FFF over them but there was some unnecessary shit in the first episode.
HS is a last resort, or sometimes for speed if you're the impatient type.
HorribleSubs because I'm not autistic enough to care so much about subtitles, they're normally the fastest too.
Don't browse in porn mode.
But their chuu2 translation sucked
Commie improved it significantly, although there were still major errors.
FTW had a more accurate script that was entirely devoid of fun.
There isn't a good choice for it. I wish gg were doing it (or at least, Commie could get someone to TLC the CR script).
The first I find.
Great, now I feel like deleting every HS show I have and download it with other subgroups...
>sometimes CR/Funi translation is better than fansubs, like space dandy
Do you have examples of this?
Worst encoding quality and hard subs instead of soft. They just release faster than the rest so a lot of people just go with them.
Not a program, just makes private feeds for torrent programs that auto-download your selected shows of the season whenever they are released.
Chuuni: FTW; HS sucks heavily; Commie just edits HS with mistakes.
Sekai Seifuku: HS is decent and fast; FFF just edits HS removing honorifics and shit; Cthuko too liberal, some mistakes, shit encode.
Don't worry about being TOO anal about it, just understand that they have problems.
>listening to /a/ autism
> hard subs instead of soft
But that's wrong you retard.
We should have a TLC as of next week. I'm going to v2 the first episode as well.
Also bare in mind HS isn't always the same rip, sometimes they rip from places that are even lower quality than CR like Funi's total ass encodes and hardsubs. I NEVER use HS for a Funi show for that very reason, it's just terrible.
I use HS but I'm well aware of their problems. They're normally the first to release subs of my shows whereas the other fansubbers can take up to a couple of days to release so I normally just go with them.
I prefer doing it manual, just to see if there is something interesting on nyaa.
I'd say it looks too different to be a CR edit.
I guess it is my mistake thinking that subs that aren't directly part of the video are soft subs.
What term should I be using?
Who are you?
So it's more or less like S1 (gg) then?
Thanks a lot!
Yeah, I have this peculiar problem where if something of higher quality is attainable, I won't let myself stay with anything lower.
I guess I have no reason to switch to FTW now.
play HS next to something that isnt a webrip. the quality is noticably worse.
Is all of you music in FLAC?
CR uses softsubs, HS is usually CR, however Funimation rips do have hardsubs. or so I've heard, I consciously avoid downloading any Funi rips.
I'm the editor for Chuu2 this season at Commie. I also did the first season at gg.
Oh okay. Thanks for your work, even though I don't watch anything from Commie
iirc commie wrote "space dandy is a space dandy" or some shit like that in the intro. and they also localize too much, funi left ujimushi intact and i prefer when what i hear and what i read coincide.
Mainly, yeah, why?
>Commie is one person.
Who cares they are still shit.
>The only one subbing Hoozuki is Crunchy
It was the only show I wanted proper subs for. Fuck everything.
Herkz is you mean.
It's shit, though. You aren't missing much.
thanks, i was doing the auto download in my torrent client but it's more convenient that way
It really isn't. I guess you're just too much of a gaijin to get it.
I get the references, but they aren't funny.
I think it is an edit
Ctuhko: Sekai Seifuku Bouryaku no Zvezda
Commie: Kill La Kill, Space Dandy
Vivid: Mushishi OVA
Is Commie still working on Kill La Kill or it has been dropped?
Looks like an edit to me.
Kill la Kill - Underwater
Log Horizon - Commie
ImoCho - scribbles
Nisekoi - FFF
Noragami - FFF
Nobunagun - orz
Sakura Trick - Mezashite
Sekai Seifuku - FFF
Space Dandy - Commie
Onee-chan - asenshi
Seki-kun - Vivid
RGZ - believe
I pretty much always get the HS release as soon as it comes out, then delete it and get the better release when it's available to hold on to.
>Is Chtuko better for Sekai Seifuku?
In my opinion, no. FFF has the better encode and their translations flow better. But all available options have some translation issues. The only reason I can think to pick Cthuko over FFF is if you really want honorifics left in.
I recommend orz for Nobunagun. It's just 1 guy slightly editing the CR script and he's a but on the slow side, but the encoding is better and he gets the main character's name right at least.
Is there an ETA for Saki?
I want 8ths to come and save me the trouble from figuring out which subgroups are doing a shit job.
Will he even to comparisons this season?