>Replace a frequently watched series with the BDs
>The subs are shit
I decided to replace my Underwater TV nichijou with Doki's because I got tired of waiting for Coalgirls - and I didn't know Doki could blunder shit this bad.
What the fuck is "Idiot Nee"? On what world is this an acceptable translation?
How about this worthless fucking TL note.
You only have yourself to blame.
>Not downloading rips from bakabt
>waiting for ANE
Doki's Nichijou subs are infamous for being terrible.
Doki's everything are infamous for being terrible.
>tfw only subs you've ever seen for Nichijou are coalgirls
I didn't know anyone fucked it up this bad.
Their translations are fucking shit, but their encodes are fine.
You should've known this.
Just retime the subs by Underwater to match the Doki encodes.
Why aren't you learning moon so you can get away with not needing that?
Doki was complete shit at subbing the only thing they're good for is bluray encodes and only when they don't use their own translations.
Nichijou was a fine example of when they do fansubs by themselves
>I got tired of waiting for Coalgirls
Ehhhh really? Bloat Girls? Really?