[a / b / c / d / e / f / g / gif / h / hr / k / m / o / p / r / s / t / u / v / vg / vr / w / wg] [i / ic] [r9k] [s4s] [cm / hm / lgbt / y] [3 / aco / adv / an / asp / biz / cgl / ck / co / diy / fa / fit / gd / hc / his / int / jp / lit / mlp / mu / n / news / out / po / pol / qst / sci / soc / sp / tg / toy / trv / tv / vp / wsg / wsr / x] [Settings] [Home]
Board
Settings Home
/a/


File: 1389209733659.jpg (753.91 KB, 1370x1289)
753.91 KB
753.91 KB JPG
I miss Kiniro Mosiac. Well we ever get another season?
>>
File: 37018264.png (225.56 KB, 434x626)
225.56 KB
225.56 KB PNG
I want to bounce Alice on my dick.
>>
File: 2013-07-31-596474.jpg (865.75 KB, 1000x1426)
865.75 KB
865.75 KB JPG
>>100003082
pls leave
>>
File: karen2.jpg (36.22 KB, 225x350)
36.22 KB
36.22 KB JPG
Next summer for sure.
>>
irc pls go
>>
>>100003364
I'd mindbreak Karen
>>
>>100003949
Her mind's not really in great working order to begin with.
>>
File: 1388534893514.jpg (84.10 KB, 765x540)
84.10 KB
84.10 KB JPG
best girl reporting in

but i like aya too.
>>
Are English girls like Alice?
>>
Aya never showed any interest in boys. She was also distressed when she was separated from some of her friends.
Can it be that Aya is... [/spoiler:lit]shy?
Or she just misses Alice that much?
>>
File: 1388411121078.gif (1.14 MB, 720x405)
1.14 MB
1.14 MB GIF
>>100004512
Of course they are.
>>
>>100004635
She's gay now get over it.
>>
File: Wanna go out.gif (2.90 MB, 1100x619)
2.90 MB
2.90 MB GIF
>>
File: yokotwintails.jpg (125.45 KB, 600x445)
125.45 KB
125.45 KB JPG
>>100000558
>Well we ever get another season?

Yes, it's coming tomorrow actually!
>>
I wanna new scanlated chapters. I was hoping some group would pick it up again due to the anime but nothing has happened.
>>
Is Yoko female Natsuru? Except for not being a world class beauty?
>>
File: 1379785807392.gif (2.81 MB, 720x405)
2.81 MB
2.81 MB GIF
>>100005203
Poor Yoko never gets the attention of Aya.
>>
>>100005306
maigo released a chapter, so hopefully they'll keep going.

There's not really enough material for a second season, but it sold quite well.
>>
>>100005203
>Yes! I'm Alice Cartelet!
>Who?!
*SFX* Baaaaaan *SFX*
>>
File: 1375371961819.gif (2.21 MB, 720x405)
2.21 MB
2.21 MB GIF
>Well we ever get another season?
NOPE
>>
File: imouto.gif (2.98 MB, 485x272)
2.98 MB
2.98 MB GIF
>>100005496
>Aya will never be able to get the Yoko
>Yoko is straight
>>
File: Ayaya ayaya.gif (556.32 KB, 720x405)
556.32 KB
556.32 KB GIF
Ayaya! Ayaya!
>>
File: alizzle.png (184.89 KB, 445x353)
184.89 KB
184.89 KB PNG
>>100005306
Me and a friend found some decent quality raws and are kind of translating it, I think we finished the first chapter, although personally I don't feel safe about releasing it because my jap isn't perfect and I use the dictionary alot.
>>
>>100005571
Ahhh so things might change.
>>
File: karen.gif (282.43 KB, 707x720)
282.43 KB
282.43 KB GIF
Will we ever get the English battle?
>>
File: U WIBBLY WOT M8.png (2.04 MB, 1323x1990)
2.04 MB
2.04 MB PNG
>>
>>100006027
this TL is 100% accurate
>>
File: 1383981807282.jpg (1.08 MB, 1349x2000)
1.08 MB
1.08 MB JPG
>>
>>100000558
I want to m8 with alisu.
>>
>>100006339
Shino-Karen is cuter then Shino.
>>
>>100006027
Deliver moar
>>
File: 1384297684895.jpg (292.23 KB, 1273x1650)
292.23 KB
292.23 KB JPG
>>100006793
well duh
>>
File: karen intensifies.gif (2.45 MB, 400x209)
2.45 MB
2.45 MB GIF
>>100005771
>>
Desu Desu Karen Desu

https://www.youtube.com/watch?v=NdK0oDOeH80
>>
File: 1374959746204.gif (2.54 MB, 720x405)
2.54 MB
2.54 MB GIF
>>
File: 1382051165720.jpg (61.06 KB, 1280x720)
61.06 KB
61.06 KB JPG
>still no pirate karen figure/nendoroid
>>
>>100007179
>that anus
L-Lewd
>>
>>100007179
Why are the Japanese so afraid of dogs? Are they secretly black?
>>
File: 1374875658656.gif (1.98 MB, 450x253)
1.98 MB
1.98 MB GIF
>>100007300
>staring at the dog's anus
>>
>>100007356
But she's not Japanese.
>>
File: 1374770584528.gif (223.77 KB, 309x316)
223.77 KB
223.77 KB GIF
>>100007356
But... Alice is British...
>>
>>100007356
Japanese love dogs, Shiba inu's are bro tier. They hunt bears, save lives and kick ass while being cute.
>>
File: 1388978247144.gif (1.64 MB, 720x405)
1.64 MB
1.64 MB GIF
>>100007365
>not looking at dog anus on the street
>>
>>100007407
but japanese people made the character meaning that they projected their own feelings on to Alice
>>
>>100007557
Maybe it was their image of British kinpatsu shoujo that they projected.
>>
>>100007484
No, ANUS, not Enos
>>
>>100007469
>Shiba inu
>Meme dogs
>>
File: image.jpg (35.16 KB, 524x223)
35.16 KB
35.16 KB JPG
Can it be true /a/
Did they really pick it up after all this time?
>>
>>
>>100008096
Yeah didn't you see
>>100005571
>>
>>100007995
well i'm looking at Eunos
>>
>>100008439
Panzer Panzer I want another season.
>>
>>100007288
Is there even a normal Karen nendo/figure?
>>
>>100008632
No
>>
>>100006339
>Returned back home to the UK for summer break
>Shopping for things with Alice yesterday was fun~
>Alice...
*SFX* Za- *SFX*
>Shino!
>I came to see you Alice
>Shino... I'm so glad!
>Alice... I'm also tired of pretending to be Shino
*SFX* Fuu... *SFX*
Wig ↗
>Please Alice, act one more time!
>>
The ED is lovely as fudge. I could listen to it all day.
>>
>>100009031
Ah my bad second line should be translated as:
>Going shopping with Karen yesterday was fun~
>>
>>100009031
>>100009178
And last line should be:
>Please Karen, just act one more time.
>>
>>100009031
>>100009178
You know I'd put that translation on the page provided but, I feel lazy.
>>
>>100009353
>Please Karen, just act one more time.

Oh boy
>>
>>100009437
Could some kind anon post a transparent version of this.
>>
>>100008604
there are so many nice series that need another seasons...
also anime series these days are so fuckin short...
12 episodes for a series? what the fuck is this?
it's not even a day of watching...
i remember when series had over 50 episodes and few seasons...
>>
File: 1389407036459.png (5.19 KB, 1280x720)
5.19 KB
5.19 KB PNG
>>100009519
>>
>Karen gets two figures
>They're both terrible

You had one job Japan
>>
>>100009625
Thanks I think?
>>
>>100009625
+10 points if the color data is still there
>>
Daily dose http://www.youtube.com/watch?v=NdK0oDOeH80
>>
>>100009625
I at waiting for this to load for way longer than I should have
>>
>>100009724
This makes it twice that this has been posted.
>>
>>100009760
*sat
>>
File: 1377919537981.jpg (55.55 KB, 441x441)
55.55 KB
55.55 KB JPG
>>100007035
>>100009724
Everytime.
>>
>>100006339
>>100009031
>>100009178
>>100009353
If anyone wants to check my TL:

>夏休みを利用して故郷イギリスヘ帰ってきました
>昨日はカレンと買い物行って楽しかったな~
>アリス・・・
*SFX* ザッ *SFX*
>シノ!
>アリスに会いに来ちゃいマシタ
>シノ・・・うれしいよ!
>アリス・・・私もうシノごっこ飽きたデス
*SFX* ふぅ・・・ *SFX*
ヅラ ↗
>お願いカレンもう1回やって!
>>
bampu
>>
>>100010222
If someone posts another page I might TL.
>>
http://www.youtube.com/watch?v=juKvD_0sUGc
>>
File: 1384138402570.jpg (246.97 KB, 1000x4000)
246.97 KB
246.97 KB JPG
>>
File: 1379545825524.jpg (664.03 KB, 1087x1600)
664.03 KB
664.03 KB JPG
>>100011988
>>
File: 1359518345787.jpg (479.18 KB, 896x792)
479.18 KB
479.18 KB JPG
>>100000558
>Made this image months ago and only posted it once
>One guy replied and told me it wasn't funny
And now this happens.
>>
File: zunzunshiki16.png (207.88 KB, 340x369)
207.88 KB
207.88 KB PNG
>>100013299
I've used it several times (not OP).
>>
>>100013299
What would happen if you said all that to a Geordie? Or worse, a Glaswegian?
>>
Why are the English girls shorter than the Japanese girls in this anime?
>>
File: rugged.jpg (96.60 KB, 800x600)
96.60 KB
96.60 KB JPG
>>100013429
>>
Full BD release when? I want this in BD format, but last I saw it was only the first couple of episodes.
>>
>>100013954
Volume 5 (of 6) comes out this month. Will probably have rips for it all in March.
>>
>>100012297
>Summer in Japan has the best Shaved Ice Milk doesn't it~*
>Is it delicious Alice?
>Yup!
>I'm glad that you enjoy it! Please eat as much as you'd like
*SFX* Shaso shaso shaso シャソシャソシャソ *SFX*
*SFX* Paku Paku ぱくぱくっ*SFX*
>Thanks Shino
>Ok ok, more!
*SFX* Kiiiiiiin *SFX*
>There's still plenty of ice left!!
>Shino...my head... my head hurts...
Frantic↓
*SFX* Shaso shaso shaso shaso シャソシャソシャソシャソ *SFX*
>A new form of torture...?
Left side of page: Sometimes good will turns bad**

*TL Note: Not sure what the "Shaved Ice Milk" equivalent is. Milkshake, frozen yogurt, snowcone, ice cream?
**TL Note: Translates more literally: "Sometimes good will/faith is like/becomes a blade."

This page was a bit harder for me to TL. Incoming Japanese in next post for anyone who wants to check TL.
>>
File: 1386710996707.gif (2.47 MB, 720x405)
2.47 MB
2.47 MB GIF
>>
>>100015690
Oops first line mixed up 「いちご」 (Strawberry) for 「いちばん」 (Number 1 or Best)
My mind must have thought it would fit better considering how much Alice loves Japan.
Correction:
>It's Strawberry Shaved Ice Milk of summer in Japan~
>>
>>100015690

Why is Shino such a sadistic bitch?
>>
>>100015690
>>100016359
>More ramblings from an amateur translator
Great, thought of an equivalent just now "Strawberry Milk Snowcone"

While I type out the Japanese, if someone posts another page I might TL.
>>
>>100016474
Well she has to get off some how?
>>
File: 1379191884965.gif (1.09 MB, 1280x720)
1.09 MB
1.09 MB GIF
>>
>>100018166
I want a Karen for my head.
>>
>>100018166
i want her to end up like Makoto from Kanon.
chirin* chirin* ;_;
>>
File: 1387125749425.jpg (146.70 KB, 1228x1315)
146.70 KB
146.70 KB JPG
>>100018906
I want a Shino in my dick.
>>
File: 1376156228550.gif (357.56 KB, 720x405)
357.56 KB
357.56 KB GIF
>>100019105
Don't post males in this threads, please.
>>
>>100019456
The gayist person in Mosaic.
>>
>>100012297
>>100015690
>>100016359
>>100016832
>日本の夏はいちごみるくのかき氷だね~
>おいしいですか? アリス
>うん!
>喜んでくれて嬉しいです!どんどん食べて下さいねっ
*SFX* シャソシャソシャソ *SFX*
*SFX* ぱくぱくっ*SFX*
>ありがとー シノ
>さあさあもっと!
>氷はまだまだありますよ!!
*SFX* キィーン ・・・*SFX*
>シノ・・・頭が・・・頭が痛いよ・・・
必死↓
*SFX* シャソシャソシャソシャソ *SFX*
>新手の拷問・・・?
Left side: 時に善意は刃となる。

>More ramblings from an amateur translator
Strawberry Milk better not be how Japan says Strawberry Syrup or I'll be mad.

Sixth line better translated from:
>Ok ok, more!
to
>Here here, have some more!

>It's a Strawberry Milk Snowcone of summer in Japan isn't it~?
First line probably works better in this form. It's one of those questions not really meant to be answered since both parties know the answer or agree without a word. ね seems difficult for me to make English out of.

Anyways, post a RAW page and you might get a slow TL.
>>
>>100019737
>It's a Strawberry Milk Snowcone of summer in Japan isn't it~?
Does this sound like English to you?
>>
File: yarr.jpg (75.71 KB, 1280x720)
75.71 KB
75.71 KB JPG
Best last episode of the season, right?
>>
File: 1379843276749.gif (2.12 MB, 500x281)
2.12 MB
2.12 MB GIF
>>100020055
Of the year.
>>
File: Nyoron-churuya.png (388.27 KB, 1408x800)
388.27 KB
388.27 KB PNG
>>100019839
Thanks for feedback.

And once more:
>Summer in Japan means a Strawberry Milk flavored snowcone right~?
>>
File: 1374375531639.png (397.68 KB, 1330x2000)
397.68 KB
397.68 KB PNG
>>100019737
I wanna know about the tsundere teacher
>>
>>100020055
I liked the Yuyushiki one more.

No I'm serious. And I thought the Kinmoza one was a masterpiece itself.
>>
>>100020568
Hunnng
>>
File: 1380933703271.jpg (223.97 KB, 1300x950)
223.97 KB
223.97 KB JPG
SHE'S FAST
>>
>>100020850
Fucking NINJA.
>>
あややや!
>>
>>100020568
>Kuzehashi-sensei, your skirt is wrinkled a little there...
*SFX* Hah- *SFX*
>I'm sorry
>Thank you very much
>Your suit always makes you so cool~
>That's because a classroom teacher must not be a bad role model for their students!
*Head Text* Rules! *Head Text*
*Below Text* Untidy apparel is somewhat... *Below Text*
>Is that so
>Is that so...
*SFX* Susu... *SFX*
*Below Text* A jersey is somewhat isn't it *Below Text*
*SFX* Ah- *SFX*
>Karasuma-sensei, you look fine the way you are!
>>
File: 139408951077.jpg (265.98 KB, 905x720)
265.98 KB
265.98 KB JPG
>>100022785
>you look fine the way you are
Why always the 4th panel in these 4komas is the gayest one?
>>
>>100023377
Because the 5th is darkness.
>>
>>100022785
*SFX* Ano- *SFX*
>Do you have any advice for getting students to like you?
*SFX* Eh? *SFX*
>Hmmm, do you have something that you're good at?
>There's sewing...
>You made this handkerchief?!
*Text* Amazing, Embroidery!! *Text*
>Also clothes and stuffed animals
>What, you've also made those too?!
>Bunny Ears!!
>If you you put those on you'll be popular with the class.
>It'll be cute-
*Text* Come on, do it *Text*
>No way
>Such a thing like that doesn't suit me!

Saved from page 10 with my super slow amateur translation.
>>
File: 1374979950681.gif (2.99 MB, 480x270)
2.99 MB
2.99 MB GIF
As if Yoko isn't the alpha dyke of the whole group
>>
File: 1381355307266.jpg (118.66 KB, 1280x720)
118.66 KB
118.66 KB JPG
>>100027824
Shino is the most alpha.
>>
>>100020568
>>100022785
>>100026084
>久世橋先生スカートが少ししわに・・・
*SFX* はっ *SFX*
>すみません
>ありがとうございます
>先生はいつもスーツでかっこいいわ~
>教師は生徒の手本にならないといけないので!
*Head Text* キリツ! *Head Text*
*Below Text* だらしない服装はちょっと・・・ * Below Text*
>そうよねえ
>そうよね・・・
*SFX* すす。。。 *SFX*
*Text* ジャージはちょっとね *Text*
*SFX* あっ *SFX*


>烏丸先生はそのままでいいんですよ!
*SFX*あのっ*SFX*
>生徒に好かれるアドバイスとか無いですか?
*SFX*え?*SFX*
>えーと先生は何か得意なにととかは?
>縫い物とか・・・
>このハンカチ自分で!?
*Text* スゴーイ 刺繍!!*Text*
>あと服とかぬいぐるみとか
>もっもしかしてあれも作れる!?
>ウサ耳!!
>あれをつけたらクラスの人気者に・・・!
>可愛いっ!
ねっやりましょ
>いやつ
>私はそういうの似合わないので!

*Text* in the last panel is better translated as:
*Text* Come on, let's do it *Text*

If someone else could give feedback on the accuracy of my translations I'd be grateful. Time for bed.



Delete Post: [File Only] Style:
[Disable Mobile View / Use Desktop Site]

[Enable Mobile View / Use Mobile Site]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.